【一石二鳥】Youtubeで投資と英語の勉強が叶う動画の英語解説、今回は”Hedge”

This image has an empty alt attribute; its file name is nordwood-themes-8LfE0Lywyak-unsplash-1024x683.jpg
Image from Unsplash

このウェブサイトでは「投資をすること」と「英語を勉強すること」が自由度が高い生き方につながると推奨しています。

投資と英語、両方勉強になる高橋ダンさんのYoutubeチャンネルの動画を取りあげ、英語解説を毎週日曜に配信。 第6回は、ヘッジについて!

This image has an empty alt attribute; its file name is micheile-henderson-ZVprbBmT8QA-unsplash-1024x683.jpg
Image from Unsplash

このシリーズの記事では、高橋ダンさんの初心者〜中級者には役立つ、投資に必要な知識や考え方、使えるツールの解説動画の内容を簡単に日本語にまとめたうえで、

その英語動画のなかから日常的によく使うフレーズを5つピックアップし、

意味や例文、類似フレーズ、使い分け方を解説します。(毎週日曜日に配信)

6本目の動画:”How to HEDGE your Investments? Why is it SO IMPORTANT?”

ダンさんが投資を行ううえで、ヘッジについて解説している動画です。

Dan Takahashi English Channel How to HEDGE your Investments? Why is it SO IMPORTANT?

書くと少し小難しいかもしれませんが、動画のポイントとしては以下の通り。

  • ヘッジとは投資商品の暴落による大きな損失を被らないように投資の保険のようなもの
  • 空売り、プットオプション、先物、デリバティブ、インバースなどがヘッジとして機能する
  • 基本的にはマーケットが上がって恩恵を受ける「買い」を行うが、コロナや米大統領選関連のニュースで暴落したときの備えとして、マーケットより買い圧力が少ない銘柄を空売りしておく。(この動画の場合はソフトバンク・グループだった)
  • 「MACDやストキャスティックスが下向き=下落トレンドだと判断した」のを理由にソフトバンクを空売りした
  • EWJ(日経平均に連動したETF)とrelative performanceを比較すると、ソフトバンクはアンダーパフォームしていて、ヘッジに向いている
  • ソフトバンクグループのMACDやストキャスティックスが上向きに変わった時点で、空売りも切るべき。
  • あまり複雑に考えず、出来高が大きいEWJやSPY、QQQなどの中からパフォーマンスが弱そうなものを空売りするシンプルなヘッジが良い。
  • お金をたくさん儲けた知人はシンプルな投資を心がけている人が多く、必ずしもオプションや先物などに手を出す必要はない。

動画ではより詳細に語られているので、ただポイントを読むよりぐっと分かりやすいはずです。

1. “in case” ~

「万一に備えて」という意味。

よく英語圏では”Just in case!”という人がいます。

「念のためにさ!」というような意味で、

予期せぬことが起こったときのためになんらかの対処をしたり、促したりするときに使います。

“Just in case it rains today, let’s get a rainjacket.”(万一雨が降った時のために、レインジャケットももっていこう)

Let’s pull over at the next gas station for a pump, yeah? I know we are close to the destination but just in case.”(次のガソリンスタンドで(ガソリンを)入れておこうよ。もう目的地が近いのはわかっているけど、念のため!)

といったように使います。

https://youtu.be/gWflg3OT53k?t=163
Dan Takahashi English Channel How to HEDGE your Investments? Why is it SO IMPORTANT?

動画では、”The rest of your portfolio is protected a little bit somewhat in case there is a big market event”(万一の大きなマーケットイベントがあったときの備えに、残りの投資ポートフォリオが守られます)

というふうに使われています。

2. “anyways” 6:13~

「とにかく」という意味。

話が長くなってしまったり、話したい内容から逸れそうになったのに気づいたときに戻すクッションとして使うイメージです。

“~~~~. Anyways, I think we should go into the conclusion”(とにかく、結論にいきましょうか)

話を終わらせたいときや、帰りたいときにも明るく言うことで、失礼なく話を終えられることも。

“Anyways, should we get going?”(とにかく。そろそろ帰ろっか。)

Dan Takahashi English Channel How to HEDGE your Investments? Why is it SO IMPORTANT?

“But anyways, you want to choose something that is weak, especially when you are shorting.”

(とにかく、投資で空売りをするときは特に、マーケットに対して弱い銘柄を選ぶべきです)

といったふうに動画では使われています。

3. “take off”6:48~

「外す、解除する」というような意味。

代表的に知られているのは服を脱ぐときの”take off your clothes”かなと思いますが、

この場合では「投資していたのを解く」という意味になります。

take offはいろんな意味で使えて紛らわしいですよね。

飛行機の離陸も”take off”です。着陸は”take on”ではなく”landing”なのに…

この辺は数をこなして記憶していくしかないかもしれません!

Dan Takahashi English Channel How to HEDGE your Investments? Why is it SO IMPORTANT?

“When do you take off these hedges?”(ヘッジしていた投資商品を解くのはいつにしたらいいでしょうか?)

と動画では使われていました。

4. “how hedging works”8:10~

「〜の仕組み」という意味。

“This is how it works”「これが〜の仕組みだよ」とよく聞くんじゃないでしょうか。

“This is how the hotel industries work.”(ホテル業界はこういう仕組みになっているんだ)

“This is how cars work.”(車はこうやって機能するんだ)

など、「〜の仕組みだよ」や「〜の機能はこうだよ」というようなことを言いたいときに、いろんな場面で活用できます。

https://youtu.be/gWflg3OT53k?t=491
Dan Takahashi English Channel How to HEDGE your Investments? Why is it SO IMPORTANT?

“This is how hedging works. It’s not complicated as it sounds, guys.”(ヘッジはこういった仕組みです。想像ほど複雑ではないですよ!)

といったように動画では使われていました。

5. “meant for~”10:00~

「〜のために」や「〜向け」といった意味。

王道は「私はあなたのためになるために生まれてきた」という口説き文句でしょうか。

“I am meant for you and you were meant for me.”(私はあなたのために、あなたは私のために…)

これを短くして”We were meant to be”(私たちはお互いのためになるために存在する…)といった意味になります。

〜向けといった意味でも広く使われていて、

“This tutorial is for advanced specialists”(この講義はこの分野をよく知った専門家向けの内容です)

といったように使えます。

https://youtu.be/gWflg3OT53k?t=600
Dan Takahashi English Channel How to HEDGE your Investments? Why is it SO IMPORTANT?

“These are not meant for long term positions they are meant for just few days or one day.”(これらは長期投資向けではなく、数日もしくは1日に適しています)

といったように動画では使われていました。

次回は!MACD

This image has an empty alt attribute; its file name is christine-roy-ir5MHI6rPg0-unsplash-1024x685.jpg
Image from Unsplash

今回はどうでしたか?

この中では”in case”だけでも覚えておくといいと思います。

「なんかあったときのために〜」というニュアンスでよく使われるフレーズです。

洋画を観ていても”just in case”とよく聞くと思いますよ!

よく使われているフレーズを自分でも探して、それぞれの文章をよく聞きながら使われ方の違いを研究してみるのもすごく勉強になります。

なた、反復すると頭に定着しやすいです!

次回は、投資商品のトレンドの流れに乗っかり、利益を出しやすいように使われる、MACDについての動画を取りあげます。

英語・投資力を伸ばし、世界を拡げましょう☺️

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *